La vision traditionnelle chinoise du Cosmos considère l’Etre Humain sous trois dimensions : le corps, l’esprit et le souffle. On appelle cela les Trois Trésors : le San Bao 三宝.
Shen 神 : l’Esprit – Qi 气 : le Souffle – Jing 精 : la Substance
Ces trois dimensions sont étroitement imbriquées durant toute la durée de la Vie. Les séparer et c’est la mort.
Ainsi, un traitement traditionnel en acupuncture suit les lois du San Bao et s’occupe de réguler à la fois le Corps, le Souffle et l’Esprit.
Il est traditionnellement inconcevable de mettre quelques aiguilles comme on règlerait une voiture.
Le corps n’est pas une machine. Il est pourvu de la Force de Vie, le Souffle, et il est l’hôte de l’Esprit. La Vie est extrêmement précieuse. C’est pourquoi on les appelle les Trois Trésors de l’existence.
L’acupuncture traditionnelle s’inscrit dans une approche holistique du vivant ; elle s’oppose à la réduction de l’être humain à un corps sans esprit, de l’esprit à une réaction neuronale et du corps à n’être finalement qu’une machine.
